dinsdag 13 april 2010

Italians at Den Haag




Oggi siamo andati a visitare la capitale amministrativa olandese Hague che si trova nelle vicinanze di Leiden e la prima tappa della nostra gita e’stata al Mauritshuis. Le cose che rendono questo museo cosi particolare sono I dipinti che illustrano la storia della pittura olandese e dei suoi maggiori maestri, ma anche l’edificio in cui si trovano, con tante belle sale che risalgono al XVII secolo.
I quadri che hanno colpito di piu la nostra attenzione sono stati “La ragazza con l’orecchino di perla” di Vermeer e “La lezione di anatomia del Dott. Nicholas Tulp” di Rembrandt, due dei piu preziosi capolavori custoditi nel museo.
Il Mauritshuis si trova proprio vicino al centro della citta’ e questo ci ha consentito, una volta terminate la visita, di fare un giro della citta e percorrere le vie principali dove abbiamo goduto di due ore di tempo libero in cui ci siamo dedicati all’acquisto di qualche souvenir e abbiamo potuto gustare i tipici pancakes olandesi.
Verso sera abbiamo preso il treno per tornare a Leiden dove ci attendevano i nostri compagni olandesi. Anche se la giornata e’stata molto impegnativa e’stato divertente visitare la citta’ di Hague e trascorrere del tempo insieme. Ora dopo un breve riposo in famiglia ci prepariamo per la serata che come al solito sara’davvero cool.
Today we have visited the Dutch administrative capital Den Haag that is situated close to Leiden and the first stop of our trip was at the Mauritshuis Museum. What makes the Mauritshuis so unique are the paintings that illustrate the history of the Dutch painting and its most important masters, and also the building in which they can be seen, with a lot of beautiful rooms going back to the XVII century.
The paintings that have more captured our attention are “The girl with a pearl earring” by Vermeer and “The anatomy lesson of Dott. Nicholas Tulp” by Rembrandt, two of the most precious masterpieces in the museum.
The Mauritshuis is close to the city centre, so at the end of our visit we could walk through Den Haag’s main streets where we enjoyed two hours’ free time, bought some souvenirs and also had time to taste the typical Dutch pancakes.
In the evening we took the train back to Leiden where our Dutch school mates were waiting for us.
Even it was a tiring day it was amusing to visit the Hague and spend the time together.
Now, after a short rest with our families, we are getting ready for the evening that, as usual, will be really cool.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten